Contradictoire (frases hechas)

Hoy he leído en un mail de trabajo lo siguiente, que me ha hecho mucha gracia:

"Por favor ponte en contacto conmigo en la menor brevedad posible"... Y he pensado: "¡Qué contradictorio, a ver si se aclara, ¿pronto o no tan pronto?...!".

Y me recordó a ese tipo de frases hechas que tenemos en español, cuyo mensaje se puede formular de distintas maneras y que a veces alguna gente las mezcla tan panchas, soltando otras perlas como:

"Si mal no me equivoco...".

En fin.